This article applies to Dedicated Servers.
This article explains how to set up a POP3 mailbox on an account through the hosting control panel.
Login to your dedicated server control panel.
Browse to the Mailboxes page for the desired account.
The resulting page will display any POP3 mailboxes that are already present on the account.
Enter a mailbox address and password in the fields provided and click Create Mailbox.
Tip: If you have multiple domain names mapped to a hosting account, the mailbox you create will collect mail for all domain names. For example, if your account has test.com and test2.com mapped, a single mailbox called sales@ would collect mail for both email@example.com and firstname.lastname@example.org