To add variations to your product please follow the steps bellow:
Log into your 123-reg e-commerce package.
Click the Products tab.
Select the product you whish to add variations to.
Click the Variations tab.
Then select Start product variation assistant.
From here you will be able to choose your different attributes (Colour, Size) and the package will create the variations for you.